6 Comments
User's avatar
Vernacular Bible Explorer's avatar

Appreciate your perspective informed by key primary sources and an enriching attention to the Septuagint’s long-term impact. Enjoyed thinking about the details you highlighted while re-telling Mary of Egypt’s story “about crossing an impossible threshold” and the wilderness theme, or “archetypal space where God strips away everything else and reveals Himself.” Liked your analysis that “her mind, perception, inner compass—is completely reoriented toward God,” while underscoring that her vita “represents how Greek-speaking Christians understood biblical patterns.” Also, there’s a timely connection to Jesus’ baptism because of liturgical observance tomorrow.

Kevin Potter's avatar

Thank you so much for taking the time to comment! I really appreciate your kind words.

Vernacular Bible Explorer's avatar

There’s a considerable range when it comes to the levels of effort and thoughtfulness displayed on this platform. You put in a lot of work, and this newsletter has real substance. You’re delivering on the site’s promise of facilitating access to independent voices.

Barbara Roberts's avatar

Hi Kevin, do you know why most children and teenagers run away from home and become prostitutes? They run away from home to escape being raped molested and abused in their homes.

The language you used to describe Mary doesn’t reflect this reality. It characterises her as someone who chose a sinful path of her own free will, from a tabula rasa. That’s fairly unlikely. I think it’s probably being unfair to Mary.

“a woman who ran away at twelve to become a prostitute in Alexandria, lived seventeen years in unrestrained debauchery, traveled to Jerusalem as an “anti-pilgrim” seeking more sexual partners”

Kevin Potter's avatar

Barbara,

You're right that this was owed some framing that I didn't give it, and I apologize for that.

I should have made it clear that this is in no way my characterization of her but purely reporting on the way she is described in the text of the story.

The original narrative (at least as we have it today) specifically emphasizes that she was driven by an insatiable sexual compulsion.

Barbara Roberts's avatar

That makes sense. The original narrative was written in an era when women were even more demeaned and misjudged that they are now.